10 filmer som förbjöds i Kina

Kina är den näst största filmmarknaden utanför USA, så om en studio vill att en film ska bli en kassaklubb runt om i världen är det viktigt att säkra ett släppdatum i Kina. Landets regering tillåter dock endast 34 utländska filmer att släppas där varje år (antalet kommer enligt uppgift att öka under 2017), och det finns mycket strikta riktlinjer för vad de kommer att tillåta och inte tillåta i teatrar. Om en film inte får godkännande är den officiellt förbjuden i hela Kina. Här är tio filmer som har drabbats av det ödet.

1.SPÖKJAGARE(2016)

Även om Paul Feigsspökjagareomstart kommer att släppas i amerikanska teatrar i kväll, filmen kommer inte att släppas i Kina på grund av spöken och andra övernaturliga varelser som visas i filmen. Den kinesiska regeringen och dess riktlinjer för censur motsätter sig alla filmer som 'främjar kulter eller vidskepelse.' Sony försökte till och med skjuta upp problemet genom att ändra titeln frånspökjagaretill vad som ungefär översätts till 'Super Power Dare Die Team' för kinesisk publik. Uppenbarligen fungerade det inte.

två.TILLBAKA TILL FRAMTIDEN(1985)

Den kinesiska regeringen förbjödTillbaka till framtidenpå grund av dess användning av tidsresor och 'respektlöst skildring av historia.' Kinas censurstyrelse förbjöd all underhållning som handlar om tidsresor redan 2011, då temat blev mycket populärt i TV-program och filmer över hela landet.

denna forntida civilisation praktiserade att förlänga sina skalle som en symbol för status.

3.DEADPOOL(2016)

Deadpool

nekades en teatralösning i Kina på grund av dess blodiga våld, nakenhet och grafiska språk. 20th Century Fox försökte faktiskt samarbeta med kinesiska censurmyndigheter för att städa upp filmen, men det var nästan omöjligt att klippa runtfilmernagrafiskt innehåll utan att orsaka plot- och berättelsesproblem

Fyra.STJÄRNORNAS KRIG(1977)

FastänKraften vaknar, den senaste posten iStjärnornas krigfranchise, visade sig vara en stor hit på den kinesiska kassan, var den ursprungliga filmen från 1977 inte så lycklig - främst på grund av dålig timing.Stjärnornas krigkom ut några månader efter ordförande Mao Zedongs död, som vägrade att låta någon del av västerländsk kultur ta sig till Kina. En galax långt, långt borta inkluderad.

varför kan jag inte se magiska ögonbilder

5.AVATAR(2009)

Avatar

var en stor hit i Kina - men bara i 3D. Landets censurer förbjöd 2D-versionen av James Cameron-filmen på grund av dess politiska undertoner och upprorsteman. Enligt Hong Kongs Apple Daily förbjöd myndigheterna filmen av två skäl: ”För det första har den tagit in för mycket pengar och tagit marknadsandelar från inhemska filmer. Och för det andra kan det få publiken att tänka på tvångsavlägsnande och eventuellt uppmana till våld. ' Märkligt nog tillät Kina en mycket begränsad körning av filmens 3D-version (vilket man antar gjordeinteklippt in i kassan för de andra 2D-filmerna i release).

6.DEN MÖRKA RIDDAREN(2008)

I stället för att möta ett officiellt avslag från kinesiska myndigheter valde Warner Bros. att avbryta sin screening avThe Dark Knightför kinesiska myndigheter, med hänvisning till 'kulturell känslighet i vissa delar av filmen.' Medan det var allt som studion sa om saken,The New York Timesföreslog att de 'kan ha varit oroliga för att censurer skulle bli förolämpade av scener som tagits i Hong Kong, inklusive de där Batman nappar en gangster.'

7.DEN AVGÅENDE(2006)

År 2006 förbjöd kinesiska censorer frisläppandet av Martin ScorsesesThe Departed, där Boston gangsters försöker sälja dator- och vapenteknologi till kinesiska skurkar. Dessutom kränkte myndigheterna förslaget att den kinesiska regeringen skulle kunna använda kärnvapen mot Taiwan.

varför slutade de göra furbys

8.DA VINCI-KODEN(2006)

FastänDa Vinci-kodenpasserade kinesiska censorer och släpptes på teatrar, togs filmen plötsligt bort och senare förbjöds från biografer baserat på dess kontroversiella och hädiska innehåll kring den påstådda dottern till Jesus av Nasaret. Kinesisk-katolska grupper protesterade mot släppet av Ron Howard-filmen, vilket ledde till dess förbud i hela landet.

9.NOAH(2014)

Regeringscensurer förbjöd Darren AronofskyNoahi teatrar över hela Kina, eftersom myndigheterna var oroliga med filmens religiösa teman och förbjudit dess frigivning i det 'trotsiga sekulära' landet.

10.ATT LEVA(1994)

För att du inte tror att Kina bara har något emot Hollywood-filmer: WhileAtt levaär en kinesisk film som gjordes för kinesisk publik, filmen förbjöds i sitt hemland för sin kritiska skildring av den kinesiska kommunistiska regeringen och deras politik i mitten av 1990-talet. Dess regissör, ​​Zhang Yimou, förbjöds också att göra filmer i Kina i två år. Trots dess förbud,Att levafortsatte att vara en kritisk älskling runt om i världen och fick till och med en Golden Globe-nominering.