Kompensation För Stjärntecknet
Substabilitet C -Kändisar

Ta Reda På Kompatibilitet Med Stjärntecken

Artikel

11 Dothraki-ord och fraser som alla fans av Game of Thrones borde veta

top-leaderboard-limit '>

Du känner till ordenkhalochkhaleesi, men överväg att arbeta med dessa andra ord och fraser från Dothraki-språket - som skapades av språkforskaren David J. Peterson och presenterades iLevande språk Dothraki—I ditt ordförråd före den sista säsongen avGame of Throneshar premiär den 14 april 2019.

1.M'athchomaroon!

Dothrakis sätt att säga hej, detta ord - som också kan förkortas tillKom igen!ellerMatematik!- översätts till 'Med respekt.' För att hälsa på en grupp icke-Dothrakis, skulle du använda frasenAthchomar comakea, som bokstavligen översätts till 'Respekt för dem som är respektfulla.'Fonas check,som översätts till 'jaga bra' är ett sätt att säga adjö.

två.San athchomari yeraan!

Peterson skriver att Dothraki inte har något ord för 'tack'. Använd istället den här frasen, som bokstavligen översätts till 'mycket ära för dig!' men betyder i grunden 'mycket respekt!'

3.Jahakes månen tokens!

Dessa är Dothraki-stridsord, avsedda att uppmuntra krigarna i deraskhalasar(eller Dothraki-gruppen). Denna fras betyder 'få honom!' men bokstavligen översätts till 'Ta hans fläta' - vilket är vettigt, eftersom Dothrakis klippte av sina flätor efter ett nederlag. En Dothraki som vinner många strider är enlajak haj, eller 'stark krigare.'

som är pan i panens labyrint

4. Och 5.Yer shekh ma shieraki anniochYer jalan atthirari anni

Helen Sloan, HBO

Båda dessa fraser - den första sagt av en man, den andra av en kvinna - betyder 'du är min älskade', men de översätts bokstavligen till fraser som är välkända förGame of Thronesfans: 'Du är min sol och stjärnor' och 'Du är mitt livs måne.' Som Peterson konstaterar kommer 'dessa uttryck från Dothraki-mytologin, där solen är man till månen.'

6.Anha dothrak adakhataan

Peterson skriver att 'som ett resultat av hästarnas betydelse för Dothraki-kulturen finns det många idiomatiska uttryck relaterade till hästar och ridning.' Den här frasen används bäst före en måltid: Det betyder 'Jag håller på att äta' och översätts bokstavligen till 'Jag rider för att äta.' Om du var Dothraki skulle du troligen äta färsk hästkött (gavat) och dricka sto mjölk (lamekh ohazho, som ofta bara förkortas tilllamekh).

7.Hrazef

Detta är Dothraki för häst, och det finns många andra ord relaterade till hästar på språket. En bra att känna till är ordet för den stora hingsten, även kallad 'den gud som Dothraki dyrkat':vezhof.

8.Addrivat

vad händer om valkollegiet binder

HBO

Om det finns en sak som Dothraki är mycket bra på är det att döda, och de har flera ord för gärningen. Detta är ett verb som betyder 'att döda' och översätts bokstavligen till 'att göra något dött.' Båda Ds uttalas. Enligt Peterson används det 'när mördaren är en kännande varelse.' (Drozhatanvänds när en person dödas av ett djur eller ett livlöst objekt, 'som en fallen sten', skriver Peterson.)

9.Asshekhqoyi vezhvena!

Nästa gång din vän eller älskade firar ytterligare ett år runt solen, använd den här Dothraki-frasen, som betyder 'Grattis på födelsedagen' men bokstavligen översätts till '[Ha] en fantastisk bloddag!'

10.ZhavorsaellerZhavvorsa

Dothraki för drake.Finne zhavvorsa anni?betyder 'Var är mina drakar?' Det här ordet kanske inte är särskilt användbart i vardagen, såJanus- Dothraki-ordet för hund eller hund - är förmodligen mer lämpligt.

elva.Vorsa

Dracarys—A.k.a., vad Dany säger till Drogon för att få honom att släppa lös — är det högvalyryska ordet fördrakeld. Det är oklart om Dothraki har ett ord för dragonfire, men ordet för eld ärvorsa.Sondraunder tiden är deras ord för obsedian - eller, som det kallasGame of Thrones,dragonglass.

var är världens största kommunala byggnad?

För mer information om Dothrakis språk och kultur, plocka uppLiving Language Dothraki: A Conversational Language Course skapad av David J. Peterson Baserat på den ursprungliga HBO-serien Game of Thronespå Amazon.