21 minnesvärda Virginia Woolf-citat

Född den 25 januari 1882 var Virginia Woolf en riktig författare. Hon dissekerade alla ämnen, från krigföringens idioti till glädjen av sex. Vi har valt 21 rader som rankas bland hennes bästa genom tiderna - vilket inte är lätt.

1. På inspelad historik

'Ingenting har verkligen hänt förrän det har beskrivits.'

- Sade till en bekant, Nigel Nicholson, som senare blev en framgångsrik förläggare, memoarist och politiker

2. Att skriva om naturen

”Grön till sin natur är en sak, grön i litteraturen en annan. Naturen och bokstäverna verkar ha en naturlig antipati; föra dem ihop och de sönder sönder varandra i bitar. ”

- Från sin roman från 1928, Orlando: En biografi

3. Om att översätta komedi

”Humor är den första av gåvorna som försvinner på främmande språk.”

—Från uppsatssamlingen The Common Reader, First Series (1925)

4. I tid

”Tyvärr har tiden, trots att den får djur och grönsaker att blomstra och bleknar med fantastisk punktlighet, ingen så enkel effekt på människans sinne. Människans sinne arbetar dessutom med lika konstigt på tidens kropp. En timme, när den väl ligger in i den mänskliga andens queer element, kan sträckas till femtio eller hundra gånger dess klocklängd å andra sidan kan en timme representeras exakt på sinnets klocka med en sekund. ”

-FrånOrlando: En biografi

5. Att vara en ärlig författare

'Om du inte berättar sanningen om dig själv kan du inte berätta det om andra människor.'

-Från ögonblicket och andra uppsatser (1947)

6. Om sexism

'Så länge hon tänker på en man, invänder ingen mot att en kvinna tänker.'

-FrånOrlando: En biografi

7. Om att skriva fiktion

'Skönlitteratur är som en spindelnät, fäst någonsin så lätt, men fortfarande fäst vid livet i alla fyra hörn.'

när spelades den första videon in

—Från hennes uppsats 1929 ”Ett eget rum”

8. När du ifrågasätter status quo

”Låt oss aldrig sluta tänka - vad är denna” civilisation ”där vi befinner oss? Vilka är dessa ceremonier och varför ska vi delta i dem? Vilka är dessa yrken och varför ska vi tjäna pengar på dem? ”

- Från hennes antikrigsuppsats 'Three Guineas' (1938)

9. På mode

”Det finns mycket som stöder uppfattningen att det är kläder som bär oss och inte vi, dem; vi kan få dem att ta formen av arm eller bröst, men de formar våra hjärtan, våra hjärnor, våra tungor enligt deras önskemål. ”

-FrånOrlando: En biografi

10. På mat

Ett foto av författaren Virginia Woolf, som var känd för att skrivaTill fyrenochOrlando.George Charles Beresford, Wikimedia Commons // Public Domain

'Man kan inte tänka bra, älska bra, sova bra, om man inte har ätit bra.'

- Från 'Ett eget rum'

11. På att bli äldre

”Jag tror inte på åldrande. Jag tror på att alltid förändra en aspekt till solen. ”

—Från hennes dagbok (inlägg daterat 2 oktober 1932)

12. Om konstnärlig integritet

”Så länge du skriver vad du vill skriva, är det allt som betyder något; och om det spelar roll i åldrar eller bara i timmar kan ingen säga. Men att offra ett hår av ditt synhuvud, en nyans av dess färg, med respekt för någon rektor med en silverkruka i handen eller till någon professor med en mätstav i ärmen, är det mest förödande förräderiet. ”

hur mycket tjänar reservdansare

- Från 'Ett eget rum'

13. På universum

'När du tänker på saker som stjärnorna, så verkar våra affärer inte ha någon betydelse, eller hur?'

— Från romanen Natt och dag (1919)

14. Om personlig tillväxt

”Jag är gjord och omgjord kontinuerligt. Olika människor drar olika ord från mig. ”

—Från hennes roman The Waves från 1931

15. Om samhället

”Samtidigt är därför samhället allt och samhället ingenting. Samhället är den mest kraftfulla sammansättningen i världen och samhället har ingen existens alls. ”

-FrånOrlando: En biografi

16. Om utvärdering av litteratur

”Striden vid Waterloo utkämpades verkligen en viss dag; men ärLiten byett bättre spel änLear? Ingen kan säga. Var och en måste bestämma den frågan själv. Att ta emot myndigheter ... i våra bibliotek och låta dem berätta för oss hur vi ska läsa, vad vi ska läsa, vilket värde att lägga på det vi läser, är att förstöra andan av frihet som är andan i dessa helgedomar. Överallt kan vi vara bundna av lagar och konventioner - där har vi ingen. ”

—Från den gemensamma läsaren, andra serien (1935)

17. Om passion

”Skyll på det eller beröm det, det kan inte förnekas den vilda hästen i oss. Att galoppera temperaturlöst; falla ut på sanden trött ut; att känna jorden snurra; att ha - positivt - en strävan med vänskap för stenar och gräs, som om mänskligheten var över, och för män och kvinnor, låt dem hänga - det går inte att komma över det faktum att denna önskan griper oss ganska ofta. ”

- Från romanen Jacob's Room (1922)

18. På det förflutna

”Var och en hade sitt förflutna stängda i sig som bladen i en bok som han kände av hjärtat och hans vänner kunde bara läsa titeln. ”

—Från Jacobs rum

19. På ord

”Naturligtvis kan du fånga dem och sortera dem och placera dem i alfabetisk ordning i ordböcker. Men ord lever inte i ordböcker, de lever i sinnet. Om du vill ha bevis på detta, överväga hur ofta i känslor när vi mest behöver ord vi inte hittar några. Ändå finns det ordboken; där till vårt förfogande finns en halv miljon ord i alfabetisk ordning. Men kan vi använda dem? Nej, eftersom ord inte lever i ordböcker lever de i sinnet.

”Titta en gång till i ordboken. Det ligger utan tvekan lögn som är mer fantastiskt änAnthony och Cleopatra,dikter som är vackrare än 'Ode till en nattergal, romaner bredvidStolthet och fördomellerDavid Copperfieldär amatörernas råa bungling. Det handlar bara om att hitta rätt ord och sätta dem i rätt ordning. Men vi kan inte göra det eftersom de inte lever i ordböcker, de lever i sinnet. ”

- Från 'Craftsmanship', en BBC-adress Woolf som hölls den 20 april 1937

20. Om livet och dess avbrott

'Jag tänkte skriva om döden, bara livet kom in som vanligt.'

- Från hennes dagbok (inlägg daterat 17 februari 1922)

21. Om grundläggande rättigheter.

'En kvinna måste ha pengar och ett eget rum om hon ska skriva fiktion.'

- Från 'A Room of One's Own'

bonus: ett vanligt felcitat

'Du kan inte finna frid genom att undvika livet.'

Dessa ord citeras ofta som Woolfs, men i verkligheten kommer de från Michael Cunninghams Pulitzerprisvinnande romanThe Hours, publicerad 1998. Hans fiktiva version av Virginia Woolf levererar linjen.

För mer fascinerande fakta och berättelser om dina favoritförfattare och deras verk, kolla in Trini Radios nya bok,The Curious Reader: A Literary Miscellany of Novels and Novelists,ut den 25 maj!