The Many Lives of Leonard Cohens '' Hallelujah ''
top-leaderboard-limit '>I slutet av 1970-talet satte Leonard Cohen sig ned för att skriva en sång om gud, kön, kärlek och andra mysterier från den mänskliga existensen som får oss på knä av en eller annan anledning. Den legendariska sångerskrivaren, som var i början av fyrtiotalet vid den tiden, visste hur man skrev en hit: Han hade skrivit 'Suzanne', 'Bird on the Wire', 'Lover, Lover, Lover' och dussintals andra låtar för både sig själv och andra populära artister av tiden. Men från början var det något annorlunda med vad som skulle bli 'Halleluja' - en sång som tog fem år och uppskattningsvis 80 utkast för Cohen att slutföra.
Under de 35 år som gått sedan det ursprungligen släpptes har 'Hallelujah' täckts av mer än 300 andra artister i nästan alla genrer. Willie Nelson, k.d. lang, Justin Timberlake, Bono, Brandi Carlile, Bon Jovi, Susan Boyle, Pentatonix och Alexandra Burke - 2008 vinnaren av den brittiska versionen avX-faktorn—Är bara några av de individer som har försökt sätta sin egen stämpel på låten. Efter att Burkes själfulla version hämtades 105 000 gånger den första dagen och satte ett nytt europeiskt rekord blev 'Hallelujah' snart en häftklammer för TV-sångprogram.
Det är en imponerande prestation av alla standarder, men ännu mer när man tänker på att 'Hallelujah' - en av de mest kritikerrosade och ofta täckta låtarna i den moderna eran - ursprungligen fastnade på sidan två av 1984-taletOlika positioner, ett album som Cohens amerikanska skivbolag betraktade som olämpligt för släpp.
'Leonard, vi vet att du är jättebra', påminde Cohen om CBS Records-chef Walter Yetnikoff, 'men vi vet inte om du är bra.'
Yetnikoff var inte helt utanför basen. Med sin synthtunga 80-talsproduktion tillkännager inte Cohens version av 'Hallelujah' sig som den chill-inducerande sekulära psalmen som den nu förstås vara. (Olika positionersläpptes äntligen i Amerika på indimärket Passport 1985.) En del av varför det tog Cohen fem år att skriva låten var att han inte kunde bestämma hur mycket av Gamla testamentets saker att inkludera.
'Det hade referenser till Bibeln, även om dessa referenser blev mer och mer avlägsna när låten gick från början till slutet', sa Cohen. Till slut förstod jag att det inte längre var nödvändigt att hänvisa till Bibeln. Och jag skrev om den här låten; detta är den 'sekulära' 'Halleluja.' '
De två första verserna introducerar kung David - den skickliga harpspelaren och Israels stora förenare - och den nasariska starkman Samson. I skrifterna är både David och Samson otuktiga poeter vars dåligt uppmärksammade romanser (med Batseba respektive Delila) leder till några stora problem.
I den tredje versen i hans studioversion från 1984, brottas Cohen med frågan om andlighet. När han anklagas för att ha tagit Herrens namn förgäves svarar Cohen roligt: 'Vad är det för dig?' Han insisterar på att det finns 'ett ljus i varje ord' - varje uppfattning om det gudomliga, kanske - och förklarar att det inte finns någon skillnad mellan 'den heliga eller den trasiga Halleluja.' Båda har värde.
varför blir håret grått först vid templen
'Jag ville driva Halleluja djupt in i den sekulära världen, in i den vanliga världen', sa Cohen en gång. ”Halleluja, Davids Halleluja, var fortfarande en religiös sång. Så jag ville indikera att Halleluja kan komma ur saker som inte har något att göra med religion. ”
Otroligt nog bleknar Cohens original 'Hallelujah' i jämförelse till Velvet Underground-grundaren John Cales femversversion av Cohen-hyllningsalbumet 1991Jag är din fan. Cale hade sett Cohen framföra låten live, och när han bad den kanadensiska sångerskrivaren att faxa över texterna fick han 15 sidor. 'Jag gick igenom och plockade bara ut de fräcka verserna,' sa Cale.
Cales avskaffade piano- och sångarrangemang inspirerade Jeff Buckley till att spela in det som förmodligen är den slutgiltiga 'Hallelujah', en skrämmande, förförisk prestation som hittades på den avlidne sångerskrivarens enda studioalbum, 1994-talet.Nåd. Buckleys död 1997 förstärkte bara inspelningens kraft, och inom några år var 'Hallelujah' överallt. Cales version dök upp i 2001-animerade filmenShrek, och soundtracket har en lika underbar version av Rufus Wainwright.
2009, efter att låten dök upp i Zack Snyder'sVäktare, Enades Cohen med en kritiker som krävde ett moratorium för omslag. 'Jag tycker att det är en bra låt', sa CohenVäktaren. 'Men för många människor sjunger det.'
Förutom “Halleluja” är en sång som uppmanar alla att sjunga. Det är typ av poäng. Titeln är från ett sammansatt hebreiskt ord bestående avhallelu, att berömma med glädje, ochja, Guds namn. Som författaren förklarar Alan Light i sin bok från 2013The Holy or the Broken: Leonard Cohen, Jeff Buckley och den osannolika uppstigningen av 'Hallelujah, ”ordethallelujavar ursprungligen ett imperativ - ett befallning att prisa Herren. I den kristna traditionen är det mindre tvingande än ett uttryck för glädje: 'Halleluja!' Cohen spelar till synes på båda betydelserna.
Cohens inspelning från 1984 slutar med en vers som börjar, 'Jag gjorde mitt bästa / det var inte mycket.' Det är en dödlig mans ödmjuka axelryck och en ambitiös låtskrivare som försöker fånga kärnan i mänskligheten i en popsång. Vid de sista raderna medger Cohen 'allt gick fel', men lovar att inte ha annat än tacksamhet och glädje för allt han har upplevt.
Bortsett från alla bibliska anspelningar och poetiska språk är ”Halleluja” en ganska enkel sång om att älska livet trots - eller på grund av - dess hårdhet och besvikelser. Det budskapet är ännu tydligare i Cales femversversion, vägledningen för alla efterföljande omslag, som innehåller linjen 'Kärlek är inte en segermarsch.' Cale tillägger också i Cohens vers om sex, och hur varje andetag kan vara en Halleluja. I synnerhet Buckley insåg den köttsliga aspekten av låten och kallade sin version ”en Halleluja till orgasm”.
”Halleluja” kan tillämpas i praktiskt taget alla situationer. Det är utmärkt för bröllop, begravningar, TV-talangshower och tecknade serier om ograr. Även om Cohens texter inte riktigt bekänner sig till religiös hängivenhet har 'Hallelujah' blivit en populär julsång som ibland skrivs om med mer fromma texter. Agnostiker och ateister kan också hitta mycket att älska om 'Halleluja.' Det har täckts mer än 300 gånger eftersom det är en låt för alla.
När Cohen dog den 7 november 2016, 82 år gammal, förnyade intresset för 'Hallelujah' Cohens version av låten på Billboard Hot 100 för första gången. Trots dess decennier av popkultur överallt, tog det mer än 30 år och Cohens bortgång för 'Hallelujah' - vars själva kärnan handlar om att hitta skönhet bland enorm sorg och besluta att gå framåt - att officiellt bli en hitlåt.
'Det finns ingen lösning på den här röran', sa Cohen en gång och beskrev den mänskliga komedin i hjärtat av 'Halleluja. ”Det enda ögonblicket som du kan leva här bekvämt i dessa helt oförsonliga konflikter är i det ögonblicket när du omfamnar det hela och du säger 'Titta, jag förstår inte en jävla sak alls - Halleluja! Det är det enda ögonblicket som vi lever här fullt ut som människor. ”
vilket år kom goodfellas ut